top of page

“Nihoncha”是日本生产和消费的茶的统称

Nihoncha (日本茶) 是日语中“日本茶”的意思。它指的是在日本发展起来的各种传统茶制剂和风格。日本茶中最著名的类型是绿茶,它在日本和世界各地备受推崇并广泛消费。一般来说,日本茶指的是绿茶,这并没有什么错。

所有的茶都是由
茶树,茶树

不仅日本绿茶,中国茶和红茶也是采摘同一种植物的叶子制成的,这种植物俗称“茶树”或茶树。

它们特性的显着差异源于加工方法,特别是发酵程度。

茶叶一被采摘,发酵就开始了。这是由于新鲜叶子中存在的氧化酶的作用。

虽然大多数红茶和中国茶都涉及发酵,但绿茶被归类为“非发酵茶”,其特点是不经过发酵。通过停止发酵过程,保留了茶叶的天然绿色、清爽口感和香气。

茶叶生产中如何停止发酵?

截图 2023-12-10 5.44.40pm.png

日本茶的种类由栽培方法和制造工艺决定

日本独特的方法涉及“蒸”过程。新鲜采摘的叶子受到气流和湿度的影响,以控制发酵产生的热量,保持水分和新鲜度。随后,蒸制会停止氧化酶的活性,从而保持绿色。

这一过程被称为“蒸热”或“蒸汽杀青”,决定了绿茶的滋味、香气、颜色的基本特征,对影响其品质起着至关重要的作用。尽管蒸的时间很短,只有 20 到 120 秒,但细微的变化,例如“轻蒸”或“深蒸”,却能产生丰富多样的风味特征。

蒸熟后,将茶叶揉捻,
然后干燥

蒸熟的茶叶经过揉捻成型,然后经过干燥、整理等工序,加工成茶。

绿茶的种类不同,其制作工艺也有所不同,栽培方法也有所不同,尤其是玉露茶和Kabusecha等茶。

在日本,绿茶主要分为以下类型。每种类型都有更详细的分类,而地区差异也造就了日本茶的丰富多样性。

由于这些因素,各种类型的日本绿茶都有很大的差异。

26191652_l.jpg
令人惊叹
寻找!

日本茶的种类

这些茶具有独特的风味和香气,每种茶都可在
不同的文化和场合。
触摸色环。可以看到茶的颜色。
煎茶
Sencha P_edited.png
截图 2023-11-18 5.07.09pm.png

1.煎茶

"Sencha" is the most commonly consumed and representative type of green tea among all green teas.

煎茶是日本绿茶的一种,通常在家中饮用。根据蒸的程度分为普通煎茶、轻蒸浅虫煎茶和深蒸深蒸煎茶。轻蒸的浅虫煎茶口感清爽,而深蒸的深蒸煎茶则比平时长两到三倍的蒸煮时间,可减少苦味,带来浓郁浓郁的味道。

深蒸し煎茶
屏幕截图 2023 年 11 月 18 日,4.45_edited.jpg
截图 2023-11-18 5.09.00pm.png

 2. 

深虫

煎茶

Steaming the tea leaves for approximately twice the usual time compared to regular sencha

这种茶被称为“深蒸绿茶”或“深蒸绿茶”,其蒸煮茶叶的时间约为普通煎茶的两倍。这种长时间的蒸煮可确保蒸汽热量深入渗透到茶叶中,从而形成粉状外观,同时也使茶汤呈现浓郁的风味和深绿色。

更多内容请参考特色页面 在这个网站上。

屏幕截图 2023 年 11 月 18 日,4.48_edited.jpg
颜色抹茶_edited.jpg

3.抹茶

能力茶
"Matcha" is tea that has been ground from "tencha" using either a stone mill or a micro-milling machine

抹茶是用茶磨研磨碾茶叶而获得的细粉茶。用竹茶拂(chasen)搅拌并在茶道中饮用,抹茶的苦味中带有精致的鲜味。它可以充分吸收日本茶的营养成分,现在被用作各种糖果的成分。

截图 2023-11-18 4.51.27pm.png
屏幕截图 2023-11-23 at 8.51_edited.jpg

4.玉郎

玉露
Through special cultivation methods, results in a flavour profile with lower astringency and abundant umami

最高等级的日本茶,是通过在被称为“oishitaen”的阴凉种植园中培育新鲜茶叶,从第一片茶叶的第一个芽出现之日起大约 20 天来生产的。采用与煎茶相同的方法加工,这种茶因其浓郁和香气而受到珍视。它的显着特征是“oikami”或“覆盖的香味”。

​玄米茶
屏幕截图 2023-11-18 4.54_edited.jpg
屏幕截图 2023-11-18 5.16_edited.jpg

 5. 

玄米茶

Genmaicha offers the savory aroma of roasted rice along with the refreshing taste found in bancha or sencha

这是茶与炒米按1:1的比例混合而成,具有独特的炒米香气。虽然它通常与番茶结合,但也存在与煎茶或抹茶的混合物,根据混合物的不同提供多种口味。

截图 2023-11-18 4.55.27pm.png
截图 2023-11-18 5.17.44pm.png

6. 焙茶

ほうじ茶
Tea roasted over high heat until it turns a reddish-brown colour, bringing out a toasty and fragrant flavour

这种日本茶是通过将低级煎茶或番茶烘烤至变成棕色而制成的,散发出令人愉悦的烘烤香气。高温烘焙过程使咖啡因等多种成分蒸发,从而使茶的刺激减少,对胃温和。

屏幕截图 2023 年 11 月 18 日,4.56_edited.jpg
屏幕截图 2023 年 11 月 18 日,5.19_edited.jpg

7. 卡布塞查

かぶせ茶
Cultivated by covering the tea bushes with cloth for one week, In comparison to Gyokuro for around 20 days

使用在该季节的第一次采茶前用布或类似材料覆盖茶树约 7 天而培育的新鲜叶子(生叶),使用与煎茶相同的方法加工这种茶。用温水长时间冲泡,呈现出类似玉露的优雅风味,而用热水冲泡,则呈现出类似煎茶的味道,但涩味挥之不去。

截图 2023-11-18 4.49.25pm.png
屏幕截图 2023-11-23 at 9.03_edited.jpg

8.碾茶

碾茶
"Tencha" is the dried, unfurled tea leaves that have been processed without kneading,
Matcha is made from Tencha

与玉露类似,这种茶是在阴凉的种植园(“oishitaen”)中种植的,加工过程是先将叶子蒸熟,然后干燥,不进行揉捻,不包括茎和叶脉。与玉露一样,它是经过精心栽培和加工的优质日本茶。用茶磨研磨它会产生抹茶,一种茶粉。

截图 2023-11-18 4.58.28pm.png
截图 2023-11-23 8.56.02pm.png

9. 玉六

玉绿茶
Tea leaves are rolled into round, ball-like shape, resulting in a tea with minimal bitterness and a smooth, mellow flavour

这种被称为“Tamaryokucha”的茶被塑造成圆形、卷曲的形状,因为它经过干燥过程而没有最终的滚动(将叶子拉直成狭长的形状)。将茶叶放入转鼓中,用热空气进行干燥。此法泡出的茶形状光滑、圆润、涩味极少、滋味醇厚。

屏幕截图 2023-11-18 at 5.00_edited.png
屏幕截图 2023-11-23 at 9.07_edited.png

10. 番茶

番茶
 "Bancha" refers to 'non-mainstream' teas, and it encompasses various meanings based on factors 

这种类型的日本茶通常使用新发芽、硬化的叶子或老叶、茎和其他原料生产。有些品种使用在煎茶生产过程中分选的大茶叶。此外,还有“地保番茶”等地方茶,采用当地方法制成,例如京都番茶。

截图 2023-11-18 5.03.05pm.png
截图 2023-12-12 7.20.56pm.png

11. 卡迈里

​釜炒り茶
After the leaves are harvested, undergoes pan-firing to halt fermentation instead of steaming

Kamairicha 是一种通过煎茶叶来停止发酵过程的茶,具有普通煎茶所没有的独特香气和风味。与煎茶不同,煎茶的叶子被卷成针状,而釜里茶是在锅中搅拌的同时干燥的,从而形成卷曲的珠状叶子。

如何
酿造
日本茶

截图 2023-11-18 12.09.09pm.png

请参阅上述由日本农林水产省发行的小册子,其中根据茶叶的品种提供了如何冲泡各种茶的详细说明。

想知道更多吗
日本茶?

如果你想了解日本茶的一切,

历史、制作过程、准备方法等……请参阅刊物《让我们享受日本茶》

由日本茶叶出口协议会 (JTEC) 颁发。

bottom of page